Official SiteRedditDiscord

Mortal Shell II Wiki

Fan Community Wiki

FIELD GUIDEMORTAL SHELL II

Mortal Shell II Voice Actors & Cast

No official Mortal Shell II cast list has been published in our researched sources. The game features English voice audio (English is the only language with full audio on Steam; the other 14 languages cover interface and subtitles), and named NPCs such as Vlas and Ruk appear in the gameplay reveal — but the actors behind the voices are unconfirmed.
Original explainer

Verify a character-to-actor credit

Editorial source-checking checklist; this article does not have a verified cast list.

  1. Record the character

    Use a character name established in the game or official material.

  2. Find credited evidence

    Look for the in-game credits or an official publisher or developer credit.

  3. Check the pairing

    Only name an actor when the source explicitly links that performer to the role.

  4. Keep the source

    Record the credit and date; leave unmatched roles unconfirmed.

No actor portraits or inferred voice identities are shown. English audio support alone does not identify a performer.

Why There Is No Cast List Yet

Cold Symmetry is a small independent studio, and for the original Mortal Shell the marketing focused on the world and combat rather than on Hollywood-style credits. Our researched sources — the official site, the Steam page, the trailers and the gameplay reveal — do not name any voice actor for Mortal Shell II. Rather than guess, we mark this entire category as 待确认 (to be confirmed).

Players do search for a specific name — "Milos" — in connection with Mortal Shell II voice acting. "Milos" does not appear in our researched materials as a confirmed character or cast member, so we cannot tell you who or what that refers to.

The Spoken Characters We Know Exist

The 11-minute gameplay reveal introduced two talking NPCs. Vlas is found sitting beside a broken-down cart, injured by an arrow in his leg, and asks the player to help find his missing cat — a hint at side quests. Ruk appears during Eredrim's segment, mentioning he is trying to recover eggs, some left unguarded.

The announcement trailer also featured voiced narration-style lines — including lines about the dead, debts owed, and wishes for peace in this life or the next — plus characters like a man with an accordion and a deathly-looking bird. Whoever voices them is uncredited in our sources.

Language Support (What Is Confirmed)

Steam lists 15 supported languages. Only English has full audio; Simplified Chinese, French, Italian, German and the rest support interface and subtitles only. So whatever cast performs the game voices, they perform in English.

Where an Official Cast List Would Appear

If Cold Symmetry or Playstack publish official credits, they will surface on the official website, the in-game credits, or the official Discord. Until then, treat any fan-made cast list you see elsewhere with skepticism. In the meantime, our Shells guide covers the characters who are officially confirmed.

Not yet verified: Voice actor names, the identity of "Milos", and the trailer narration performer are all unconfirmed. This page will be updated the moment an official source publishes them.